This InDesign diary generation message occurs when using a character deletion token with the size value set at -1 (which means Delete as many characters are needed to get rid of text overflow).
Table cells usually expand to match entered text, and therefore the use of a character deletion tokens token, with the size value set at -1, makes no sense.
Topic 185895, last updated on 16-May-2021