This message occurs when trying to re-scan a template or re-inspect info pages, if the underlying QuarkXPress or InDesign file name does not exist in the expected location.
Usually the present message comes with the design-time message 108056. Addressing that message should fix the issue that gave rise to the present message.
Topic 185475, last updated on 13-Mar-2021